你可能想知道Things you might ask

一款 Mac 应用。它在你的 Mac 里为 Claude 准备一个独立、私密的工作空间，Claude 可以在里面放心地写代码、查资料、跑任务。A Mac app that gives Claude a private workspace of its own inside your Mac, where it can code, research and run tasks with peace of mind.

Claude 工作时会执行命令、安装工具、改动文件。放进独立空间后，这些操作都发生在里面，不会弄乱你的电脑，也碰不到你的个人资料。As Claude works, it runs commands, installs tools and changes files. In a separate space all of that happens inside, so your computer stays tidy and your personal files stay out of reach.

云电脑运行在别人的机房，每月通常 ¥250 起，网络一不稳就可能掉线，文件也存在服务商那里。AnyWhere WorkStation 就在你自己的 Mac 上，永久授权限时 ¥199（原价 ¥369），一次付费，不怕掉线和服务商停服，文件始终在你手里。A cloud PC runs in someone else's data center, usually from $35 a month. A shaky connection can drop you, and your files sit with the provider. AnyWhere WorkStation runs on your own Mac for a one-time $30 (limited-time price, normally $50), with no dropouts or provider shutdowns to worry about, and your files always stay with you.

看不到。Claude 在自己的空间里工作，你的个人文件留在门外。需要它处理某份资料时，由你亲手交给它。No. Claude works in its own space and your personal files stay outside. When you want it to work on something, you hand it over yourself.

不包含。Claude 需要你自己的 Anthropic 账号。No. Claude needs your own Anthropic account.

搭载 Apple Silicon 芯片、运行 macOS 15 或更新版本的 Mac。Macs with Apple silicon running macOS 15 or later.

全部功能，一次付费永久使用，并包含购买后一年内的版本更新。现在是限时价 ¥199，原价 ¥369。Every feature, yours to keep for a one-time payment, plus one year of updates from purchase. It's $30 for a limited time, normally $50.

工作空间可以一键备份，也能一键恢复到之前的状态。Back up your workspace in one click, and restore it to an earlier state just as easily.

可以。永久授权一直有效，只是不再获得新版本。工作空间和文件都保存在你自己的 Mac 上。Yes. The license never expires; you just stop receiving new versions. Your workspaces and files stay on your own Mac.